в Париж по делу

раннее утро, чат, переписка с Парижем:
- не могу найти кондитерскую, где она?
- две двери от тебя в сторону речки
- кстати, напротив открыли супермаркет, очень удобно. ярко-розовая - это она? а куда тут выкидывают мусор?
- баки во дворе

на этом месте я начала ржать в голос. да, квартира на той же улице, на которой мы жили в прошлый раз. более того, в соседнем доме. да, Сусаниным в Париже работала я, и за круассонами по утрам бегала тоже я, поэтому я помню, где речка, кондитерская и мусорные баки. но всё равно забавно.